Mali jezični savjeti: Sljedeći ili slijedeći?

U današnjim jezičnim savjetima pozabavit ćemo se riječima sljedeći i slijedeći koje na prvi pogled izgledaju slično, a zbog svoje sličnosti često izazivaju pomutnju koji oblik zapravo trebamo. Riječ sljedeći je pridjev i uz njega najčešće dolazi imenica te s njom slaže u rodu, broju i padežu kao u primjerima:

Sljedeće godine idem na more.

Sljedeći kupac je dobitnik nagrade.

Katkad može stajati samostalno, ali i tada uz njega možemo zamisliti odgovarajuću imenicu kao u primjeru:

Neka uđe sljedeći (pacijent)!

Riječ slijedeći je glagolski prilog sadašnji koji je nastao od glagola slijediti. Nepromjenjiv je i postoji samo jedan oblik, smislom se vezuje uz glagol i opisuje okolnosti glagolske radnje kao u primjerima:

Slijedeći put stigli su do cilja.

Probijali smo se kroz snijeg slijedeći tragove lovaca.

Slično je i s riječima svijetleći i svjetleći. Svijetleći je glagolski prilog sadašnji, a svjetleći je pridjev:

Zvijezda je svijetleći obasjavala nebo. (glagolski pridjev sadašnji)

Izrađujemo svjetleće reklame. (pridjev)